绑(bǎng)dan 捆(kǔn) | ||||
---|---|---|---|---|
Definisi: | ||||
绑(bǎng)[v] mengikat atau membelit dengan menggunakan tali atau pita. | ||||
捆(kǔn)[v] mengikat erat suatu benda dengan membuat simpul. | ||||
Sanding Kata: | ||||
绑 | 捆 | |||
~行李 | √ | √ | ||
~人 | √ | √ | ||
~担架 | √ | X | ||
~麦子 | X | √ | ||
~紧 | √ | √ | ||
把…~起来 | √ | √ | ||
~一下 | √ | √ | ||
~一~ | √ | √ | ||
Perbedaan Pemakaian: | ||||
“绑” dan “捆” adalah kata kerja, tetapi antara keduanya terdapat sedikit makna yang berbeda. “绑” targetnya harus mengikatkan diri pada suatu benda, tetapi “捆” tidak harus demikian. |
||||
Contoh Kalimat: | ||||
1 | 警察把小偷绑了起来,带走了。(√) 警察把小偷捆了起来,带走了。(√) |
|||
2 | 把这一摞旧书捆起来。(√) 把这一摞旧书绑起来。(×) |
|||
3 | 我们绑了一个临时担架,把他送到了诊所。(√) 我们捆了一个临时担架,把他送到了诊所。(×) |
|||
4 | 请你帮我把行李绑在后面,要绑紧点儿。(√) 请你帮我把行李捆在后面,要捆紧点儿。(√) |
Rumah Mandarin © 2018-2023 Hak Cipta Dilindungi oleh Undang-undang
This web developed by Benny Lo (羅強基)