Sinonim 给 dan 送

Sinonim 给 dan 送

给(gěi) dan 送(sòng)
Definisi:
给(gěi) [v, pre] 1) memberi : 给我一支笔用; 2) diletakkan di belakang kata kerja, berfungsi sebagai pelengkap : 我的作业已经交给老师了; 3) demi; untuk kepentingan (sama dengan ‘为’) : 一会儿老师给我辅导; 4) menekankan target/obyek : 我给老师鞠了一个躬; 5) dipakai pada pola pasif seperti ‘让’ dan ‘叫’ : 他们队给我们打败了。
送(sòng) [v] 1) menyampaikan; mengirim; mengantar : 送信 | 送报; 2) memberikan; menyumbang; menghadiahkan : 朋友给我一本词典; 3) mengantar; melepas : 去机场送朋友。
Sanding Kata:
~她礼物
~朋友
~到车站 X
~她当翻译 X
送~ X
赠~
传~
Perbedaan Pemakaian:
“给” dapat berfungsi sebagai kata kerja maupun kata depan, sedangkan “送” hanya berfungsi sebagai kata kerja. Pada waktu menyatakan pemberian, keduanya dapat saling menggantikan.
Contoh Kalimat:
1 朋友我一张电影票。(√)
朋友我一张电影票。(√)
2 今天信的来了没有?(√)
今天信的来了没有?(×)
3 请把那本杂志递我。(√)
请把那本杂志递我。(×)
4 请帮我把这封信交老师。(√)
请帮我把这封信交老师。(×)
5 车撞伤了。(√)
车撞伤了。(×)
6 我一不小心把杯子打破了。(√)
我一不小心把杯子打破了。(×)
Dibaca 5187x
BERBAGI ARTIKEL INI...

Artikel Terkait

Cuaca saat ini

JAKARTA DKI Jakarta

Rumah Mandarin © 2018-2022 Hak Cipta Dilindungi oleh Undang-undang
This web developed by Benny Lo (羅強基)