Sinonim 挂 dan 吊

Sinonim 挂 dan 吊

挂(guà)dan 吊(diào)
Definisi:
挂(guà) [v] 1) menggantung; menggantungkan : 墙上~着一幅世界地图 tergantung sebuah peta dunia di tembok; 2) meletakkan; menutup (telepon) : 挂机; 3) menelepon; menerima telepon : 往北京挂个电话。
吊(diào) [v] 1) menggantung; menggantungkan : 挂针; 2) menaikkan atau menurunkan sesuatu dengan tali : 把和好的水泥吊上去。
Sanding Kata:
~在墙上
~起来
~着
~上去
~下去 X
~个电话 X
别~ X
~钟 X
~灯 X X
Perbedaan Pemakaian:
“挂” dan “吊” menyatakan suatu kondisi setelah berakhirnya tindakan, namun “吊” memiliki makna bergantungan tanpa bersandar pada apapun, sedangkan “挂” bisa bergantungan tanpa bersandar pada apapun, tetapi juga bersandar sesuatu seperti dinding, tembok, dan lainnya.
Contoh kalimat:
1 请把这个灯笼起来。(√)
请把这个灯笼起来。(√)
2 这几个大灯真漂亮。(√)
这几个大灯真漂亮。(×)
3 屋子的墙上有一个钟。(√)
屋子的墙上有一个钟。(×)
4 把大衣在衣架上吧。(√)
把大衣在衣架上吧。(×)
5 我先给他个电话告诉他一声。(√)
我先给他个电话告诉他一声。(×)
6 你说完以后,先不要,我跟她说句话。(√)
你说完以后,先不要,我跟她说句话。(×)
Dibaca 1061x
BERBAGI ARTIKEL INI...

Artikel Terkait

  • 《汉语》8

    《汉语》jilid 8 terbitan Jinan University – Guangzhou,China ini banyak digunakan di sekolah-sekolah di Indonesia. Buku ini terdiri dari 15 bab yang diulas sesuai terperinci disertai dengan contoh kalimat yang umum digunakan. Silahkan download e-booknya di sini!
  • Tata Bahasa Mandarin 2

    Kata Bilangan adalah kata yang menyatakan angka atau jumlah tertentu. Kata Satuan adalah kata yang menyatakan satuan dari suatu benda atau tindakan. Kata Bilangan dan Kata Satuan dalam Bahasa Mandarin umumnya digunakan secara bersamaan.
  • Aneka Font Mandarin

    Di web ini tersedia beragam jenis huruf (fonts) Mandarin dengan style Simplified Chinese, Traditional Chinese, Handwriting Chinese Font, Art Chinese Font, dsb.

Cuaca saat ini

JAKARTA DKI Jakarta

Rumah Mandarin © 2018-2022 Hak Cipta Dilindungi oleh Undang-undang
This web developed by Benny Lo (羅強基)