闭(bì) dan 关(guān) | ||||
---|---|---|---|---|
Definisi: | ||||
闭(bì) [v] 1) menutup; 2) mengakhiri; 3) menahan, menghalangi | ||||
关(guān)[v, n] 1) menutup : 关门; 2) mematikan : 关灯; 3) bangkrut, gulung tikar; 4) mengurung : 不要把鸟关在笼子里; 5) rintangan, waktu yang krusial | ||||
Sanding Kata: | ||||
闭 | 关 | |||
~门 | √ | √ | ||
~电视 | X | √ | ||
~窗户 | X | √ | ||
~机 | X | √ | ||
~头 | X | √ | ||
~口 | √ | X | ||
~上嘴 | √ | X | ||
~会 | √ | X | ||
~幕 | √ | X | ||
~路电视 | √ | X | ||
Perbedaan Pemakaian: | ||||
“闭” adalah kata kerja, sedangkan “关” selain berfungsi sebagai kata kerja, juga berfungsi sebagai kata benda. Kata kerja “闭” dan “关” maknanya tidak jauh berbeda, hanya objeknya saja yang berbeda. | ||||
Contoh Kalimat: | ||||
1 | 外面风太大,快把窗户关上。(√) 外面风太大,快把窗户闭上。(×) |
|||
2 | 雅加达亚运会今天闭幕。(√) 雅加达亚运会今天关幕。(×) |
|||
3 | 我想闭上眼睛休息一会儿。(√) 我想关上眼睛休息一会儿。(×) |
|||
4 | 我们这里每家都能看到闭路电视。(√) 我们这里每家都能看到关路电视。(×) |
Rumah Mandarin © 2018-2023 Hak Cipta Dilindungi oleh Undang-undang
This web developed by Benny Lo (羅強基)